Rien n'est définitif

Par un hasard tout à fait hasardeux, je me suis retrouvée à flâner devant la vitrine virtuelle de Topshop, présentant la nouvelle collection. Par chance, mon compte est trop vide pour que je puisse commettre la moindre erreur, le matériel scolaire de base (stylos, crayons, gomme, feuilles...) et mes livres de cours étant malheureusement prioritaires. Moi je vous le dis, y a pas de justice en ce bas monde, lorsqu'on voit les merveilles suivantes !
By chance, I found myself loitering in front of the virtual storefront of Topshop, presenting the new collection. Luckily, my bank account is too empty so I can't commit the slightest error, the basic school supplies (pens, pencils, gum, leaves...) and my course books are unfortunately priority. I tell you, there is no justice in this world, when we see the wonders following !

 Tout/Everything : Topshop

PS : et pourtant, d'habitude, Topshop, j'aime pas du tout !
PS : and yet, usually, I do not like Topshop at all !

Originalité, quand tu nous tiens !

Bon, la tenue, c'est toujours pas pour aujourd'hui. C'est ma semaine de rentrée et forcément, c'est la pagaille ! Mais ce weekend, promis, je vous en poste une. Du coup, je ferai un véritable effort pour être mimi tout plein. Bref. Pour que ce blog ne tombe pas dans l'oubli à peine né, voici un petit article où je présente tout simplement les fringues printemps/été H&M qui m'ont le plus plu, et comme vous pourrez le constater, j'ai pas aimé grand-chose.
Well, outfits aren't for today. This is my beginning of the term and inevitably, what a mess ! But this weekend, I promise, I'll post one. So, I'll do a real effort to be really cute. Anyway. Here's a little article in which I present just the clothes spring/summer H&M I like the most, and as you can see, I have not liked much.

 Vêtements et accessoires/Items : H&M

Je vois déjà le printemps

Avec cette robe tout à fait charmante, sans manches, couleur corail et vraiment pas épaisse, je vois déjà le printemps. Soldée 10€ au lieu de je ne sais pas combien, en fait. Ca se trouve, je n'ai pas tant fait une affaire que ça ?!... Bref. Et je sens que lorsque les beaux jours reviendront, les tenues que je posterai avec cette robe seront rafraîchissantes. J'ai hâte !
With this dress quite charming, sleeveless, coral color and not really thick, I already see the spring. 10€ instead of I don't know how much, in fact. Maybe did I not do a good deal ?!... Anyway. I feel that when the sunny days will return, the outfits I'll post with this dress will be refreshing. I can't wait !

 Robe/Dress : H&M

 Manège/Carousel : A gift of my boyfriend's mother 

Jour La Redoute

J'avais pensé faire un seul et même article pour présenter tous mes achats des soldes. MAIS étant donné que je ne suis pas prête de vous poster une tenue (bah voui je sors pas de chez moi alors évidemment, les choses se compliquent !), ben ce n'est pas le cas. Voilà, voilà, ça c'est fait. Comment se griller en 2 secondes. Du coup, je fais traîner le plaisir (ou le supplice ?!) en postant des petits articles sur tout et sur rien. Aujourd'hui, et comme le titre l'indique, je vous présente quelques unes de mes trouvailles La Redoute, où j'ai un peu fait un malheur en achetant la bagatelle de 5 paires de pompes. Voui, je sais. C'est mââââââl. Mais j'adore le mal *voix sadique*.
I thought about doing a single article to make all my sale purchases. BUT as I am not able to show you an outfit(well I don't go out of my house, so obviously, things get complicated !), well this is not the case. Ok, it's done.How to fail in 2 seconds. So, I'm dragging the pleasure (or torture ?) by posting short articles on everything andanything. Today, as the title suggests (if you speak French haha), I present to you some of my finds La Redoute,which I just made a killing by buying the tune of 5 pairs of shoes. I know. It's baaaaad. But I love what is bad *sadistic voice*.

On l'aura remarqué, je ne me cantonne pas à un style unique ! Ballerines douces et classes, boots à la fois rock et campagne, des talons sobres et cambrés. Aaaaah il ne me manque plus grand-chose pour avoir toutes les paires de chaussures basiques !
It will be noticed, I do not confine to an unique style ! Sweet and smart ballerinas, boots both rock and country, simple arched heels. Aaaaah I don't need much more for having all basic pairs of shoes !

Chaussures/Shoes : La Redoute 

Image d'arrière-plan/Background picture : Un élément de décoration chez moi/A piece of decoration at home

Paris est la capitale de la France, pays de l'Un...

Ceci est une photo que j'ai prise la semaine dernière, en promenade dans les rues de Paris. Il faisait si beau... Et la lumière était si belle !

London Rebel

Voici mon premier et seul vrai coup de coeur de ces soldes 2011... Le vague à l'âme (on y croit tous !), je me baladais sur Asos, sans espoir. Quand tout à coup, sans crier gare, sans me laisser le temps de m'attendre à un tel choc, elles me sont apparues, magnifiques, noires, à talons, bouclées et cloutées (tout ce que je n'aimais pas avant quoi, limite)... Ces boots London Rebel soldées. J'ai résisté une journée avant que la peur du regret ne me submerge. 

Here is my first and only true favorite of these sales of 2011... Very sad (we all believe that !), I was spending time on Asos, without hope. When suddenly, without warning, without giving me time to expect such a shock, it occurred to me, beautiful, black, heeled, buckled and studded (all that I did not like at all before)... These boots London Rebel with a reduced price. I resisted one day before the fear of regret overwhelmed me.

Boots : ASOS

 Lampe/Lamp : Un joli cadeau de Noël de ma belle-mère/A nice gift of my boyfriend's mom

Livres/Books : Livres d'art que j'aime et pour me la péter un peu aussi haha/Art books I love and to show off a bit too haha

Avant la débandade...

Bien bien bien... N'ayant sous la main aucune tenue pour commencer ce blog dignement, et n'ayant pas encore reçu mes commandes soldées, je me vois dans l'obligation (c'est dur la vie...) de partager mes coups de coeur (peu nombreux) du moment. A savoir, venus tout droit d'Asos et de Modcloth. Enjoy !
Well... Having no outfit to start this blog with dignity, and having not received my sale orders yet, I feel obliged (it's a hard life ...) to share my favorite itemps of the time. Namely, they come from Asos and Modcloth. Enjoy!

Sac/Bag - ASOS
Robes et tops/Dresses and tops - Modcloth